Menü
Sidney Rigdon erschuf das Buch Mormon
Delta- und NSC-Analyse
ÄHNLICHKEITEN
DAS BUCH MORMON
ARCHÄOLOGIE
BUCH-MORMON-PLATTEN: VON MENSCHENHAND...?
EIN VERGLEICH... 1 bis 12
BIBEL KONTRA BUCH MORMON
DIE HERAUSFORDERUNGEN DES BUCHES MORMON
JAREDITEN
EIN SEHERSTEIN UND EIN HUT
WIE SCHWER WAREN JOSEPH SMITHS „GOLDENE PLATTEN“?
Das Ferguson-Papier
Chiasmus und das Buch Mormon
ÄNDERUNG IN DER EINLEITUNG
LEHI IM PAZIFIK
Buch Mormon contra Mormonismus
Eine linguistische Betrachtung des Buches Mormon
=> Anachronismen � ein sicherer Beweis fÌr Schwindel
=> Der King-James-Stil
=> Das Wort Mormon
=> Jesaja und Esaias
=> Elija und Elias
=> Jehovah und Elohim
=> Christus der Messias
=> Kirche und Synagoge
=> Bibel
=> Weitere griechische Namen
=> Mehr über Buch-Mormon-Namen
=> Isabel die Hure
=> Jungfrau
=> Luzifer
=> Vertrauter Geist
=> Stahl
=> Kompass
=> Fenster
=> Reformiertes Ägyptisch
=> Der Turm zu Babel
=> Zebaoth
=> Golgatha
=> Evangelisten
=> siegeln, binden, lösen
=> das Herz der Väter... kehren
=> Die Sonne der Rechtschaffenheit
=> raiment oder remnant
=> Das Buch Abraham
=> Pharao
=> Chaldäa
=> Egyptus
=> Kolob und Kokaubeam
=> Linguistische Argumente zugunsten mormonischer Behauptungen
=> Chiasmus im Buch Mormon
=> Behauptungen Ìber Àhnliches Vokabular � Semitisch und Uramerikanisch
=> Schlussfolgerung...
EINE VERTUSCHUNG AUFGEDECKT
Deutschsprachige Links
Kontakt
Gästebuch
Counter
Impressum
 

Stahl

Stahl“

 

Ein weiterer Fehler, der durch Falschübersetzungen in der King-James-Version beeinflusst wurde, ist die Erwähnung von „Stahl“ und „Eisen“. Andere haben aufgezeigt, dass keine Beweise für Eisenverarbeitung oder Stahl im vorkolumbianischen Amerika gefunden worden sind. Aber „Stahl“ gab es nicht einmal in der Alten Welt zu der Zeit, als Lehi angeblich Jerusalem verließ. Wo die KJV „Stahl“ erwähnt (drei Passagen: eine in den Psalmen Davids, eine in Hiob und eine in Jeremia), steht im hebräischen Text entweder 'nechushah' oder 'nechosheth' und beide bedeuten einfach „Kupfer“ oder „Messing“. Somit scheint es, dass der Autor des Buches Mormon glaubte, dass „Stahl“ so wie im 19. Jahrhundert auch in den Tagen Nephis normal und bekannt war.

Das Problem wird für das Buch Mormon aber noch ernster, da es auch den Begriff verwendet, um den Jarediten (Ether 7:9) nur wenige Generationen, nachdem sie angeblich die Alte Welt zur Zeit des Turmbaus zu Babel (2200 v. Chr.) verlassen hatten, die Kenntnis der Stahlherstellung zuzuschreiben. Beachten Sie, dass die Erwähnung von Stahl nicht unterstellt, dass es neu erfunden wurde und vorher unbekannt, sondern eher ziemlich bekannt war.

weiter


Insgesamt waren schon 146195 Besucher (324407 Hits) hier!
 
Diese Kapitel wird später mit dem gleichnamigen Kapitel aus Mormonismus - Schatten oder Wirklichkeit?" ersetzt.
 
Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden